[clean up] drop obsolete searx, filtron and morty install scripts

Since ./utils/searxng.sh is implemented, the old installation procedures from
filtron, morty and searx can be removed.

For users who want to upgrade, the procedures for removing old installations
have still been retained.

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>