[fix] always set langauge_aliases even if it's empty

               iso_lang not in getattr(engine, 'supported_languages'):

                language_aliases[iso_lang] = engine_lang

        if language_aliases:

        setattr(engine, 'language_aliases', language_aliases)

    # assign language fetching method if auxiliary method exists