[mod] install developer tools by: make node.env.dev

- rename ``./manage node.env.devtools`` to ``./manage node.env.dev``
- add ``make node.env.dev``
- remove local developer tools by ``make node.clean``

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>