[mod] refactor searx.webapp.render

render automatically adds these variables to the template context:
* advanced_search
* all_categories
* categories
	before render was checking if the variable was already set
	but it is actually never set by the callers