Makefile: rename target 'searx.brand' to 'buildenv'

And add 'buildenv' as an first order prerequisite to the main targets:

- install
- run
- docs
- docs-live
- project
- node.env
- docker
- test

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>