Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Unverified Commit 094354f2 authored by Markus Heiser's avatar Markus Heiser Committed by GitHub
Browse files

Merge pull request #1387 from searxng/translations_update

Update translations
parents 10700651 4272ef31
Loading
Loading
Loading
Loading
(10.5 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

+18 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:  searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-18 10:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language: ar\n"
@@ -341,40 +341,48 @@ msgstr "إذهب إلى %(search_page)s."
msgid "search page"
msgstr "صفحة البحث"

#: searx/templates/simple/base.html:45
#: searx/templates/simple/base.html:46
msgid "About"
msgstr ""

#: searx/templates/simple/base.html:49
msgid "Donate"
msgstr ""

#: searx/templates/simple/base.html:52
msgid "preferences"
msgstr "التفضيلات"

#: searx/templates/simple/base.html:54
#: searx/templates/simple/base.html:62
msgid "Powered by"
msgstr "مدعوم بواسطة"

#: searx/templates/simple/base.html:54
#: searx/templates/simple/base.html:62
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
msgstr "محرك بحث يحمي الخصوصية و قابل للتهكير"

#: searx/templates/simple/base.html:55
#: searx/templates/simple/base.html:63
msgid "Source code"
msgstr "الشفرة المصدرية"

#: searx/templates/simple/base.html:56
#: searx/templates/simple/base.html:64
msgid "Issue tracker"
msgstr ""

#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
msgid "Engine stats"
msgstr "إحصائيات المحرك"

#: searx/templates/simple/base.html:58
#: searx/templates/simple/base.html:66
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
msgid "Public instances"
msgstr "مثيلات الخوادم العمومية"

#: searx/templates/simple/base.html:60
#: searx/templates/simple/base.html:68
msgid "Privacy policy"
msgstr ""

#: searx/templates/simple/base.html:63
#: searx/templates/simple/base.html:71
msgid "Contact instance maintainer"
msgstr "الإتصال بالمشرف على مثيل الخادم"

+79 B (15.6 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

+27 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,20 +5,22 @@
# Translators:
# ubone <van_ds_ff@mail.bg>, 2015
# ubone <van_ds_ff@mail.bg>, 2016-2017
# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-18 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 07:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
"bg/>\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian "
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"

#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -337,7 +339,7 @@ msgstr ""

#: searx/templates/simple/404.html:4
msgid "Page not found"
msgstr "Страницата не е намерена."
msgstr "Страницата не е намерена"

#: searx/templates/simple/404.html:6
#, python-format
@@ -348,40 +350,48 @@ msgstr "Отиди на %(search_page)s."
msgid "search page"
msgstr "търси страница"

#: searx/templates/simple/base.html:45
#: searx/templates/simple/base.html:46
msgid "About"
msgstr ""

#: searx/templates/simple/base.html:49
msgid "Donate"
msgstr ""

#: searx/templates/simple/base.html:52
msgid "preferences"
msgstr "предпочитания"

#: searx/templates/simple/base.html:54
#: searx/templates/simple/base.html:62
msgid "Powered by"
msgstr "С подкрепата на"

#: searx/templates/simple/base.html:54
#: searx/templates/simple/base.html:62
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
msgstr "за спазване на поверителността, хакерска метатърсачка"

#: searx/templates/simple/base.html:55
#: searx/templates/simple/base.html:63
msgid "Source code"
msgstr "Код на SearXNG"

#: searx/templates/simple/base.html:56
#: searx/templates/simple/base.html:64
msgid "Issue tracker"
msgstr "Търсачка на проблеми"

#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
msgid "Engine stats"
msgstr "Статистика на търсачката"

#: searx/templates/simple/base.html:58
#: searx/templates/simple/base.html:66
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
msgid "Public instances"
msgstr "Публични сървъри"

#: searx/templates/simple/base.html:60
#: searx/templates/simple/base.html:68
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
msgstr "Политика за поверителност"

#: searx/templates/simple/base.html:63
#: searx/templates/simple/base.html:71
msgid "Contact instance maintainer"
msgstr "Контакт за връзка с поддържащия публичния сървър"

@@ -1303,4 +1313,3 @@ msgstr "скрий видеото"

#~ msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)."
#~ msgstr ""
+81 B (4.67 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

Loading