diff --git a/custom_apps/memories/l10n/it.js b/custom_apps/memories/l10n/it.js
index 5330946447fdc13c9a77af119ee684c56352eb0c..f0a569cfd74be5f761c9cd5a1e589a5fba7c35fb 100644
--- a/custom_apps/memories/l10n/it.js
+++ b/custom_apps/memories/l10n/it.js
@@ -3,5 +3,5 @@ OC.L10N.register("memories", {
 	"Gallery Settings": "Impostazioni Galleria",
 	"Gallery has been updated to {version}. Reload to get the new version.": "Abbiamo aggiornato Galleria alla nuova versione (version). Per poterla utilizzare, ricarica la pagina.",
 	"Public link shares are available to people outside Nextcloud." : "Le condivisioni di link pubblici sono disponibili a persone esterne a Murena Cloud.",
-	"Share an external Nextcloud link": "Condividi un Murena Cloud link esterno"
+	"Share an external Nextcloud link": "Condividi un link Murena Cloud all'esterno"
 }, "nplurals=2; plural=(n != 1);")
\ No newline at end of file
diff --git a/custom_apps/memories/l10n/it.json b/custom_apps/memories/l10n/it.json
index cf4485a097a45f96b41577c987ef2d6bf31bbb74..c3cceab587ddbb84fbed580161ff54c1bef6227c 100644
--- a/custom_apps/memories/l10n/it.json
+++ b/custom_apps/memories/l10n/it.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "Gallery Settings": "Impostazioni Galleria",
         "Gallery has been updated to {version}. Reload to get the new version.": "Abbiamo aggiornato Galleria alla nuova versione (version). Per poterla utilizzare, ricarica la pagina.",
         "Public link shares are available to people outside Nextcloud." : "Le condivisioni di link pubblici sono disponibili a persone esterne a Murena Cloud.",
-        "Share an external Nextcloud link": "Condividi un Murena Cloud link esterno"
+        "Share an external Nextcloud link": "Condividi un link Murena Cloud all'esterno"
     },
     "pluralForm": "nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file