Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bf7bb132 authored by Juan Sánchez's avatar Juan Sánchez 🤘🏽 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Murena Cloud Theme/Settings
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/murena-cloud-theme/settings/es/
parent 6dc8fa54

apps/settings/l10n/es.js

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line 
OC.L10N.register(

    "settings",

    {

    "<b>Note:</b> You'll need to create a new <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">application password</a> to set your account within /e/OS. Additionally, you need to <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">provide your main account password to /e/OS Mail</a>." : "<b>Nota:</b> Tendrás que crear una nueva <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">contraseña de aplicación</a> para configurar tu cuenta dentro de /e/OS. Además, deberá proporcionar <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/es/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">la contraseña de su cuenta principal a /e/OS Mail</a>.",

    "This directory is unavailable, please check the logs or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Este directorio no está disponible, por favor compruebe los registros o contacte con Murena Cloud en helpdesk@murena.com."

    "<b>Note:</b> You'll need to create a new <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">application password</a> to set your account within /e/OS. Additionally, you need to <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">provide your main account password to /e/OS Mail</a>." : "<b>Nota:</b> Tendrás que crear una nueva <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">contraseña de aplicación</a> para configurar tu cuenta en /e/OS. Además, deberás proporcionar <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/es/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">la contraseña de tu cuenta principal a /e/OS Mail</a>.",

    "This directory is unavailable, please check the logs or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Este directorio no está disponible, por favor comprueba los registros o contacta Murena Cloud en helpdesk@murena.com."

},

"nplurals=2; plural=n != 1;");

apps/settings/l10n/es.json

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line 
{ "translations": {

    "<b>Note:</b> You'll need to create a new <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">application password</a> to set your account within /e/OS. Additionally, you need to <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">provide your main account password to /e/OS Mail</a>." : "<b>Nota:</b> Tendrás que crear una nueva <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">contraseña de aplicación</a> para configurar tu cuenta dentro de /e/OS. Además, deberá proporcionar <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/es/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">la contraseña de su cuenta principal a /e/OS Mail</a>.",

    "This directory is unavailable, please check the logs or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Este directorio no está disponible, por favor compruebe los registros o contacte con Murena Cloud en helpdesk@murena.com."

    "<b>Note:</b> You'll need to create a new <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">application password</a> to set your account within /e/OS. Additionally, you need to <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">provide your main account password to /e/OS Mail</a>." : "<b>Nota:</b> Tendrás que crear una nueva <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-application-password-for-the-eos-account-manager\">contraseña de aplicación</a> para configurar tu cuenta en /e/OS. Además, deberás proporcionar <a class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/es/support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\">la contraseña de tu cuenta principal a /e/OS Mail</a>.",

    "This directory is unavailable, please check the logs or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Este directorio no está disponible, por favor comprueba los registros o contacta Murena Cloud en helpdesk@murena.com."

},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=n != 1;"

}
 
 No newline at end of file

apps/settings/translationfiles/es/settings.po

+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" 
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2023-05-16 12:19+0530\n"

"PO-Revision-Date: 2023-05-17 10:31+0000\n"

"Last-Translator: Nivesh Krishna <nivesh@e.email>\n"

"PO-Revision-Date: 2024-01-27 06:06+0000\n"

"Last-Translator: Juan Sánchez <j.sanchez@e.email>\n"

"Language-Team: Spanish <https://i18n.e.foundation/projects/"

"murena-cloud-theme/settings/es/>\n"

"Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

"X-Generator: Weblate 4.17\n"

"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"



#: .translations.%3Cb%3ENote:%3C/b%3E+You%27ll+need+to+create+a+new+%3Ca+class%3D%22text-color-active%22+href%3D%22https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication%23using-an-application-password-for-the-eos-account-manager%22%3Eapplication+password%3C/a%3E+to+set+your+account+within+/e/OS.+Additionally,+you+need+to+%3Ca+class%3D%22text-color-active%22+href%3D%22https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication%23manually-setup-mail-application%22%3Eprovide+your+main+account+password+to+/e/OS+Mail%3C/a%3E.

msgid ""
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "" 
"<b>Nota:</b> Tendrás que crear una nueva <a class=\"text-color-active\" href="

"\"https://doc.e.foundation/support-topics/two-factor-authentication#using-an-"

"application-password-for-the-eos-account-manager\">contraseña de aplicación</"

"a> para configurar tu cuenta dentro de /e/OS. Además, deberá proporcionar <a "

"class=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/es/"

"support-topics/two-factor-authentication#manually-setup-mail-application\""

">la contraseña de su cuenta principal a /e/OS Mail</a>."

"a> para configurar tu cuenta en /e/OS. Además, deberás proporcionar <a class"

"=\"text-color-active\" href=\"https://doc.e.foundation/es/support-topics/two-"

"factor-authentication#manually-setup-mail-application\">la contraseña de tu "

"cuenta principal a /e/OS Mail</a>."



#: .translations.This+directory+is+unavailable,+please+check+the+logs+or+contact+the+administrator

msgid ""

"This directory is unavailable, please check the logs or contact Murena Cloud at "

"helpdesk@murena.com."

msgstr ""

"Este directorio no está disponible, por favor compruebe los registros o "

"contacte con Murena Cloud en helpdesk@murena.com."
 
"Este directorio no está disponible, por favor comprueba los registros o "

"contacta Murena Cloud en helpdesk@murena.com."