Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 31619a56 authored by Kristian Nordin's avatar Kristian Nordin 😀 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 41.9% (13 of 31 strings)

Translation: Murena Cloud Theme/Core
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/murena-cloud-theme/core/sv/
parent c1aac754

core/l10n/sv.js

+11 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2,6 +2,17 @@ OC.L10N.register( 
    "core",

    {

    "Edit your documents online." : "Redigera dina dokument online.",

    "Your unique email address @murena.io" : "Din unika e-postadress @murena.io",

    "Sync calendar and contacts with the cloud" : "Synka kalender och kontakter med molnet",

    "and many new features added regularly!" : "och många andra funktioner läggs till regelbundet!",

    "Sign in to your account" : "Logga in till ditt konto",

    "Terms of Service" : "Användarvillkor",

    "Privacy Policy" : "Integritetspolicy",

    "All Rights Reserved" : "Alla rättigheter förbehållna",

    "Copyright" : "Upphovsrätt",

    "Don't have an account yet?" : "Har du inte ett konto än?",

    "Create an account" : "Skapa ett konto",

    "Please try again or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Vänligen försök igen eller kontakta Murena Cloud via helpdesk@murena.com.",

    "This directory is unavailable, please check the logs or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Denna katalog är inte tillgänglig. Kontrollera loggen eller kontakta Murena Cloud via helpdesk@murena.com."

},

"nplurals=2; plural=n != 1;");

core/l10n/sv.json

+11 −0
Original line number Diff line number Diff line 
{ "translations": {

    "Edit your documents online." : "Redigera dina dokument online.",

    "Your unique email address @murena.io" : "Din unika e-postadress @murena.io",

    "Sync calendar and contacts with the cloud" : "Synka kalender och kontakter med molnet",

    "and many new features added regularly!" : "och många andra funktioner läggs till regelbundet!",

    "Sign in to your account" : "Logga in till ditt konto",

    "Terms of Service" : "Användarvillkor",

    "Privacy Policy" : "Integritetspolicy",

    "All Rights Reserved" : "Alla rättigheter förbehållna",

    "Copyright" : "Upphovsrätt",

    "Don't have an account yet?" : "Har du inte ett konto än?",

    "Create an account" : "Skapa ett konto",

    "Please try again or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Vänligen försök igen eller kontakta Murena Cloud via helpdesk@murena.com.",

    "This directory is unavailable, please check the logs or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com." : "Denna katalog är inte tillgänglig. Kontrollera loggen eller kontakta Murena Cloud via helpdesk@murena.com."

},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=n != 1;"

}
 
 No newline at end of file

core/translationfiles/sv/core.po

+12 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" 
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2023-05-16 12:00+0530\n"

"PO-Revision-Date: 2024-02-04 00:27+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2024-02-06 20:52+0000\n"

"Last-Translator: Kristian Nordin <kristian.po@proton.me>\n"

"Language-Team: Swedish <https://i18n.e.foundation/projects/"

"murena-cloud-theme/core/sv/>\n"
@@ -29,15 +29,15 @@ msgstr "Redigera dina dokument online." 


#: .translations.Your+unique+email+address+@murena.io

msgid "Your unique email address @murena.io"

msgstr ""

msgstr "Din unika e-postadress @murena.io"



#: .translations.Sync+calendar+and+contacts+with+the+cloud

msgid "Sync calendar and contacts with the cloud"

msgstr ""

msgstr "Synka kalender och kontakter med molnet"



#: .translations.and+many+new+features+added+regularly%21

msgid "and many new features added regularly!"

msgstr ""

msgstr "och många andra funktioner läggs till regelbundet!"



#: .translations.Create+My+Account

msgid "Create My Account"
@@ -45,31 +45,31 @@ msgstr "" 


#: .translations.Sign+in+to+your+account

msgid "Sign in to your account"

msgstr ""

msgstr "Logga in till ditt konto"



#: .translations.Terms+of+Service

msgid "Terms of Service"

msgstr ""

msgstr "Användarvillkor"



#: .translations.Privacy+Policy

msgid "Privacy Policy"

msgstr ""

msgstr "Integritetspolicy"



#: .translations.All+Rights+Reserved

msgid "All Rights Reserved"

msgstr ""

msgstr "Alla rättigheter förbehållna"



#: .translations.Copyright

msgid "Copyright"

msgstr ""

msgstr "Upphovsrätt"



#: .translations.Don%27t+have+an+account+yet%3F

msgid "Don't have an account yet?"

msgstr ""

msgstr "Har du inte ett konto än?"



#: .translations.Create+an+account

msgid "Create an account"

msgstr ""

msgstr "Skapa ett konto"



#: .translations.Please+contact+your+administrator.

msgid "Please contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com"
@@ -78,6 +78,7 @@ msgstr "" 
#: .translations.Please+try+again+or+contact+your+administrator.

msgid "Please try again or contact Murena Cloud at helpdesk@murena.com."

msgstr ""

"Vänligen försök igen eller kontakta Murena Cloud via helpdesk@murena.com."



#: .translations.If+you+did+not+request+this,+please+contact+an+administrator.

msgid ""