"Calendar link could not be copied to clipboard.":"El enlace de calendario no se ha podido copiar al portapapeles. ",
"An error occurred, unable to rename the calendar.":"Se ha producido un error, no se ha podido renombrar el calendario.",
"An error occurred, unable to change the calendar's color.":"Se ha producido un error, no se ha podido cambiar el color del calendario.",
"_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_":["Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundo","Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundos"],
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_":["Borrando el calendario en {countdown} segundo","Eliminando el calendario en {countdown} segundos"],
"_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_":["Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundo","Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundos","Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundos"],
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_":["Borrando el calendario en {countdown} segundo","Eliminando el calendario en {countdown} segundos","Eliminando el calendario en {countdown} segundos"],
"Share link":"Compartir enlace",
"Publish calendar":"Publicar calendario",
"Publishing calendar":"Publicando calendario",
@@ -115,19 +115,19 @@ OC.L10N.register(
"Could not load deleted calendars and objects":"No es posible cargar calendarios u objetos eliminados",
"Could not restore calendar or event":"No es posible restaurar el calendario o evento",
"Do you really want to empty the trash bin?":"¿De verdad quieres vaciar la papelera?",
"_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_":["Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} día","Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} días"],
"_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_":["Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} día","Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} días","Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} días"],
"Could not update calendar order.":"No se puede actualizar el orden del calendario.",
"Import calendars":"Importar calendarios",
"Please select a calendar to import into …":"Por favor, selecciona un calendario al que importar…",
"Filename":"Nombre de archivo",
"Calendar to import into":"Calendario en el cual importar",
"{filename} is an unsupported file-type":"{filename} es un tipo de archivo no soportado",
"{filename} could not be parsed":"{filename} no pudo ser analizado",
"No valid files found, aborting import":"No se han encontrado archivos válidos, cancelando la importación",
"Import partially failed. Imported {accepted} out of {total}.":"La importación ha fallado parcialmente. Importados {accepted} sobre {total}.",
"_Successfully imported %n event_::_Successfully imported %n events_":["Se ha importado con éxito %n evento.","Se han importado con éxito %n eventos."],
"_Successfully imported %n event_::_Successfully imported %n events_":["Se ha importado con éxito %n evento.","Se han importado con éxito %n eventos.","Se han importado con éxito %n eventos."],
"To configure appointments, add your email address in personal settings.":"Para configurar citas, añade tu dirección de correo en ajustes personales.",
"Public – shown on the profile page":"Público - visible en la página de perfil",
"Private – only accessible via secret link":"Privado - solamente accesible vía enlace secreto",
"This event is the recurrence-exception of a recurrence-set. You cannot add a recurrence-rule to it.":"Este evento es la excepción a la serie recurrente. No le puedes añadir una regla recurrente.",
"first":"primero",
"third":"tercero",
@@ -298,8 +298,8 @@ OC.L10N.register(
"Repeat every":"Repetir cada",
"By day of the month":"Por día del mes",
"On the":"En el",
"_month_::_months_":["mes","meses"],
"_year_::_years_":["año","años"],
"_month_::_months_":["mes","meses","meses"],
"_year_::_years_":["año","años","años"],
"weekday":"día laborable",
"weekend day":"día de fin de semana",
"No recurrence":"No recurrente",
@@ -311,7 +311,7 @@ OC.L10N.register(
"Has a whiteboard":"Tiene una pizarra",
"Wheelchair accessible":"Accesible en silla de ruedas",
"Search for resources or rooms":"Buscar recursos o salas",
@@ -388,8 +388,8 @@ OC.L10N.register(
"Travel":"Viaje",
"Vacation":"Vacaciones",
"Midnight on the day the event starts":"Medianoche del día en el que comienza el evento",
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_":["%n día antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n días antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_":["%n semana antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n semanas antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_":["%n día antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n días antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n días antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_":["%n semana antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n semanas antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n semanas antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"on the day of the event at {formattedHourMinute}":"en el día del evento, a las {formattedHourMinute}",
"Calendar link could not be copied to clipboard.":"El enlace de calendario no se ha podido copiar al portapapeles. ",
"An error occurred, unable to rename the calendar.":"Se ha producido un error, no se ha podido renombrar el calendario.",
"An error occurred, unable to change the calendar's color.":"Se ha producido un error, no se ha podido cambiar el color del calendario.",
"_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_":["Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundo","Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundos"],
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_":["Borrando el calendario en {countdown} segundo","Eliminando el calendario en {countdown} segundos"],
"_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_":["Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundo","Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundos","Dejando de compartir el calendario en {countdown} segundos"],
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_":["Borrando el calendario en {countdown} segundo","Eliminando el calendario en {countdown} segundos","Eliminando el calendario en {countdown} segundos"],
"Share link":"Compartir enlace",
"Publish calendar":"Publicar calendario",
"Publishing calendar":"Publicando calendario",
@@ -113,19 +113,19 @@
"Could not load deleted calendars and objects":"No es posible cargar calendarios u objetos eliminados",
"Could not restore calendar or event":"No es posible restaurar el calendario o evento",
"Do you really want to empty the trash bin?":"¿De verdad quieres vaciar la papelera?",
"_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_":["Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} día","Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} días"],
"_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_":["Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} día","Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} días","Los elementos de la papelera se eliminarán tras pasar {numDays} días"],
"Could not update calendar order.":"No se puede actualizar el orden del calendario.",
"Import calendars":"Importar calendarios",
"Please select a calendar to import into …":"Por favor, selecciona un calendario al que importar…",
"Filename":"Nombre de archivo",
"Calendar to import into":"Calendario en el cual importar",
"{filename} is an unsupported file-type":"{filename} es un tipo de archivo no soportado",
"{filename} could not be parsed":"{filename} no pudo ser analizado",
"No valid files found, aborting import":"No se han encontrado archivos válidos, cancelando la importación",
"Import partially failed. Imported {accepted} out of {total}.":"La importación ha fallado parcialmente. Importados {accepted} sobre {total}.",
"_Successfully imported %n event_::_Successfully imported %n events_":["Se ha importado con éxito %n evento.","Se han importado con éxito %n eventos."],
"_Successfully imported %n event_::_Successfully imported %n events_":["Se ha importado con éxito %n evento.","Se han importado con éxito %n eventos.","Se han importado con éxito %n eventos."],
"To configure appointments, add your email address in personal settings.":"Para configurar citas, añade tu dirección de correo en ajustes personales.",
"Public – shown on the profile page":"Público - visible en la página de perfil",
"Private – only accessible via secret link":"Privado - solamente accesible vía enlace secreto",
"This event is the recurrence-exception of a recurrence-set. You cannot add a recurrence-rule to it.":"Este evento es la excepción a la serie recurrente. No le puedes añadir una regla recurrente.",
"first":"primero",
"third":"tercero",
@@ -296,8 +296,8 @@
"Repeat every":"Repetir cada",
"By day of the month":"Por día del mes",
"On the":"En el",
"_month_::_months_":["mes","meses"],
"_year_::_years_":["año","años"],
"_month_::_months_":["mes","meses","meses"],
"_year_::_years_":["año","años","años"],
"weekday":"día laborable",
"weekend day":"día de fin de semana",
"No recurrence":"No recurrente",
@@ -309,7 +309,7 @@
"Has a whiteboard":"Tiene una pizarra",
"Wheelchair accessible":"Accesible en silla de ruedas",
"Search for resources or rooms":"Buscar recursos o salas",
@@ -386,8 +386,8 @@
"Travel":"Viaje",
"Vacation":"Vacaciones",
"Midnight on the day the event starts":"Medianoche del día en el que comienza el evento",
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_":["%n día antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n días antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_":["%n semana antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n semanas antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"_%n day before the event at {formattedHourMinute}_::_%n days before the event at {formattedHourMinute}_":["%n día antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n días antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n días antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"_%n week before the event at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the event at {formattedHourMinute}_":["%n semana antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n semanas antes del evento, a las {formattedHourMinute}","%n semanas antes del evento, a las {formattedHourMinute}"],
"on the day of the event at {formattedHourMinute}":"en el día del evento, a las {formattedHourMinute}",