"A Calendar app for Nextcloud":"En kalender-app för Nextcloud",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite team’s matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events\n* ⌚️ **Free/Busy!** See when your attendees are available to meet\n* ⏰ **Reminders!** Get alarms for events inside your browser and via email\n* 🔍 Search! Find your events at ease\n* ☑️ Tasks! See tasks with a due date directly in the calendar\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries.":"Kalendar-appen är ett gränssnitt till Nextclouds CalDAV server. Synkronisera händelser enkelt från diverse enheter till Nextcloud samt redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integrerad med andra Nextcloud-appar!** För tillfället Kontakter - fler på väg.\n* 🌐 **WebCal Support!** Vill du se ditt favoritlags matchdagar i din kalender? Inga problem!\n* 🙋 **Deltagare!** Bjud in andra deltagare till dina aktiviteter\n* ⌚️ **Ledig/Upptagen!** Se när andra deltagare har ledig tid\n* ⏰ **Påminnelser!** Få påminnelser för aktiviteter i webbläsaren och på e-mail.\n* 🔍 Sök! Hitta dina event lätt!\n* ☑️ Uppgifter! Se dina uppgifters slutdatum direkt i kalendern\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Appen är baserad på de fantastiska biblioteken [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) och [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar).",
@@ -26,8 +36,11 @@ OC.L10N.register(
"Week":"Vecka",
"Month":"Månad",
"List":"Lista",
"Preview":"Förhandsvisning",
"Copy link":"Kopiera länk",
"Edit":"Redigera",
"Delete":"Ta bort",
"Add new":"Lägg till ny",
"Untitled calendar":"Namnlös kalender",
"Edit name":"Ändra namn",
"Saving name …":"Sparar namn …",
@@ -89,6 +102,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete permanently":"Ta bort permanent",
"Empty trash bin":"Töm papperskorgen",
"Untitled element":"Namnlöst element",
"Unknown calendar":"Okänd kalender",
"Could not load deleted calendars and objects":"Kunde inte ladda borttagna kalendrar och objekt",
"Could not restore calendar or event":"Kunde inte återställa kalender eller händelse",
"Do you really want to empty the trash bin?":"Vill du verkligen tömma papperskorgen?",
@@ -136,11 +150,34 @@ OC.L10N.register(
"No reminder":"Ingen påminnelse",
"CalDAV link copied to clipboard.":"CalDAV-länk kopierad till urklipp.",
"CalDAV link could not be copied to clipboard.":"CalDAV-länk kunde inte kopieras till urklipp.",
"Create Talk room for this event":"Skapa ett rum i Talk för denna händelse",
"Show busy times":"Visa upptagna tider",
@@ -264,6 +303,8 @@ OC.L10N.register(
"Please enter a valid date and time":"Ange giltigt datum och tid",
"Type to search time zone":"Skriv för att söka tidszon",
"Global":"Global",
"Select date":"Välj datum",
"Booked for:":"Bokad för:",
"Personal":"Privat",
"The automatic time zone detection determined your time zone to be UTC.\nThis is most likely the result of security measures of your web browser.\nPlease set your time zone manually in the calendar settings.":"Den automatiska tidszon-detekteringen fastställde din tidszon till UTC.\nDetta är troligtvis resultatet av säkerhetsinställningar i din webbläsare.\nVänligen ställ in din tidszon manuellt i kalenderinställningarna.",
"Your configured time zone ({timezoneId}) was not found. Falling back to UTC.\nPlease change your time zone in the settings and report this issue.":"Din tidszon ({timezoneId}) hittades inte. Återgår till UTC.\nVänligen ändra din tidszon i inställningarna och rapportera detta problem.",
"A Calendar app for Nextcloud":"En kalender-app för Nextcloud",
"The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite team’s matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events\n* ⌚️ **Free/Busy!** See when your attendees are available to meet\n* ⏰ **Reminders!** Get alarms for events inside your browser and via email\n* 🔍 Search! Find your events at ease\n* ☑️ Tasks! See tasks with a due date directly in the calendar\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries.":"Kalendar-appen är ett gränssnitt till Nextclouds CalDAV server. Synkronisera händelser enkelt från diverse enheter till Nextcloud samt redigera dem online.\n\n* 🚀 **Integrerad med andra Nextcloud-appar!** För tillfället Kontakter - fler på väg.\n* 🌐 **WebCal Support!** Vill du se ditt favoritlags matchdagar i din kalender? Inga problem!\n* 🙋 **Deltagare!** Bjud in andra deltagare till dina aktiviteter\n* ⌚️ **Ledig/Upptagen!** Se när andra deltagare har ledig tid\n* ⏰ **Påminnelser!** Få påminnelser för aktiviteter i webbläsaren och på e-mail.\n* 🔍 Sök! Hitta dina event lätt!\n* ☑️ Uppgifter! Se dina uppgifters slutdatum direkt i kalendern\n* 🙈 **Vi uppfinner inte hjulet igen!** Appen är baserad på de fantastiska biblioteken [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) och [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar).",
@@ -24,8 +34,11 @@
"Week":"Vecka",
"Month":"Månad",
"List":"Lista",
"Preview":"Förhandsvisning",
"Copy link":"Kopiera länk",
"Edit":"Redigera",
"Delete":"Ta bort",
"Add new":"Lägg till ny",
"Untitled calendar":"Namnlös kalender",
"Edit name":"Ändra namn",
"Saving name …":"Sparar namn …",
@@ -87,6 +100,7 @@
"Delete permanently":"Ta bort permanent",
"Empty trash bin":"Töm papperskorgen",
"Untitled element":"Namnlöst element",
"Unknown calendar":"Okänd kalender",
"Could not load deleted calendars and objects":"Kunde inte ladda borttagna kalendrar och objekt",
"Could not restore calendar or event":"Kunde inte återställa kalender eller händelse",
"Do you really want to empty the trash bin?":"Vill du verkligen tömma papperskorgen?",
@@ -134,11 +148,34 @@
"No reminder":"Ingen påminnelse",
"CalDAV link copied to clipboard.":"CalDAV-länk kopierad till urklipp.",
"CalDAV link could not be copied to clipboard.":"CalDAV-länk kunde inte kopieras till urklipp.",
"Create Talk room for this event":"Skapa ett rum i Talk för denna händelse",
"Show busy times":"Visa upptagna tider",
@@ -262,6 +301,8 @@
"Please enter a valid date and time":"Ange giltigt datum och tid",
"Type to search time zone":"Skriv för att söka tidszon",
"Global":"Global",
"Select date":"Välj datum",
"Booked for:":"Bokad för:",
"Personal":"Privat",
"The automatic time zone detection determined your time zone to be UTC.\nThis is most likely the result of security measures of your web browser.\nPlease set your time zone manually in the calendar settings.":"Den automatiska tidszon-detekteringen fastställde din tidszon till UTC.\nDetta är troligtvis resultatet av säkerhetsinställningar i din webbläsare.\nVänligen ställ in din tidszon manuellt i kalenderinställningarna.",
"Your configured time zone ({timezoneId}) was not found. Falling back to UTC.\nPlease change your time zone in the settings and report this issue.":"Din tidszon ({timezoneId}) hittades inte. Återgår till UTC.\nVänligen ändra din tidszon i inställningarna och rapportera detta problem.",