Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cd605ed9 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 21.9% (27 of 123 strings)

Translation: /e/ support center/YML strings
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/yml-strings/pt_BR/
parent a33ca1fe

htdocs/_i18n/pt_BR.yml

+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -40,11 +40,16 @@ devices: 
  hold_volume_down_power_fastboot: mantenha pressionados os botões <kbd>Diminuir

    volume</kbd> + <kbd>Ligar/Desligar</kbd>. Continue pressionando os dois 

    botões até que a palavra "FASTBOOT" apareça na tela e, em seguida, solte-os.

  with_the_device_powered_off: Com o dispositivo desligado

custom_bootloader_warning:

  motorola: <b>Não existe um método oficial para desbloquear o bootloader, mas 

    podem existir alguns métodos não oficiais. Os métodos não oficiais não são 

    recomendados nem suportados pelo /e/OS, pelo que os utiliza por sua conta e 

    risco! É necessário um bootloader desbloqueado para instalar o /e/OS.</b>

  vsmart: <b>Não existe um método oficial para desbloquear o bootloader, mas 

    podem existir alguns métodos não oficiais. Os métodos não oficiais não são 

    recomendados nem suportados pelo /e/OS, pelo que os utiliza por sua conta e 

    risco! É necessário um bootloader desbloqueado para instalar o /e/OS.</b>

content:

  bootloader_unlock_warning: Desbloquear o bootloader apagará todos os dados do 

    seu dispositivo e o restaurará para as configurações de fábrica.