Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c92ca25c authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 78.6% (48 of 61 strings)

Translation: /e/ support center/Pages/Support_Topics/Link_Ecloud_With_Windows
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/pagessupport_topicslink_ecloud_with_windows/pt_BR/
parent 9e5d31ed

htdocs/_i18n/pt_BR/pages/support_topics/link_ecloud_with_windows.md

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -12,14 +12,14 @@ 
- On the website navigation bar you would see an option 'Get NextCloud` 

- Pointing the cursor on this will open a sub menu which will show the option `Desktop and Mobile apps`



### Step 3 

### Etapa 3 



- Click the option will open up this screen 

- Click the button `Windows 8.1+` 



![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_2.png)



### Step 4

### Etapa 4



- This open a popup screen which will ask you where to save the NextCloud desktop installer file. 

- The file would be in the `.msi` format. At this point the installer will ask you which features to install.
@@ -33,7 +33,7 @@ 


![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_4.png)



## Run

## Executar



### Etapa 1
@@ -41,20 +41,20 @@ 
- Isso abrirá uma caixa de diálogo como mostrado aqui

![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_5.png)



### Step 2

### Etapa 2



- The exe will ask you where it should save the installation files. Choose the default values selected.



![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_6.png)



### Step 3

### Etapa 3



- Select `Install` in the next screen





![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_7.png)



### Step 4 

### Etapa 4 



- A green colored progress bar marking the installation on your PC will appear.

- Wait for the installation process to end.
@@ -70,7 +70,7 @@ 


![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_9.png)



### Step 6 

### Etapa 6 



- Reinicie o sistema para concluir a instalação.

- Você pode reiniciar clicando no botão `Yes` (`Sim`) na caixa de diálogo que aparece, conforme mostrado na captura de tela
@@ -88,7 +88,7 @@ 
- 

![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_11.png)



### Step 2

### Etapa 2



Insira as credenciais conforme abaixo
@@ -103,7 +103,7 @@ Press Next button to move to the next screens 






### Step 3

### Etapa 3



- Aqui, você será solicitado a alternar para o seu navegador para se conectar à sua conta

- Clique no ícone na janela pop-up
@@ -115,12 +115,12 @@ Press Next button to move to the next screens 


## Fazer login



When asked enter credentials as under

Quando solicitado, insira as credenciais.



`Username` : Your /e/ID username. Write the complete username in the format username@e.email or username@murena.io





`Password` : Your /e/ID password

`Senha` : Sua senha /e/ID





![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_14.png)
@@ -132,7 +132,7 @@ When asked enter credentials as under 


At this point you need to authorize the app to connect to your Murena Workspace account



- Grant access in this screen

- Conceda acesso nesta tela





![](/images/howtos/ecloud/ecloud_link_win_15.png)