Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit aa26b9a1 authored by Akhil's avatar Akhil 🙂
Browse files

Merge branch 'dev/murena-workspace' into 'master' 

murena cloud -> murena workspace

See merge request e/documentation/user!1157
parents 084c2806 df8fc24d

htdocs/_i18n/de.yml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -8,9 +8,9 @@ titles: 
  devices_information_page: Infos über $vendor$ $name$ - $codename$

  devices_install_page: Installiere /e/OS auf einem $vendor$ $name$ - „$codename$“

  devices_upgrade_page: /e/OS-Betriebssystem-Versionsaktualisierung

  upgrade_ecloud_storage: /e/OS-Cloud Speichererweiterung

  upgrade_ecloud_storage: Murena Workspace Speichererweiterung

  migrate_data_from_google_cloud: Verschieben Sie Ihre Daten von Google Cloud zu Murena

    Cloud

    Workspace

site_global:

  title: /e/OS-Dokumentation

  description: >-

htdocs/_i18n/de/index.md

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4,7 +4,7 @@ 


- [Was ist /e/OS? Lies die Produktbeschreibung]({% translate_link what-s-e %})

- [Installiere /e/OS auf einem unterstützten Smartphone oder Tablet!]({% translate_link devices %})

- [Erstelle ein kostenloses Murena Cloud-Konto]({% translate_link create-an-ecloud-account %})

- [Erstelle ein kostenloses Murena Workspace-Konto]({% translate_link create-an-ecloud-account %})

- [Anleitungen]({% translate_link support-topics %})

- [FAQ]({% translate_link support-topics %})

- [Teile deine /e/rfahrungen]({% translate_link testimonies %})

htdocs/_i18n/de/pages/easy-installer-faq.md

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -141,7 +141,7 @@ Location of the log file: 


The log file is too large to upload to the forum directly. If you report a problem, please paste the contents of the logfile to https://haste.tchncs.de/ and click the save icon there which will generate a link which you can then use here.



If the log is too large even to be pasted and you already have an Murena account, you can ZIP the log and upload it to your Murena account cloud storage.

If the log is too large even to be pasted and you already have an Murena Workspace account, you can ZIP the log and upload it to your Murena Workspace storage.



## My question is not listed here

If you don't find an answer to your question, a solution to your issue, please contact the [community support](https://t.me/joinchat/D1jNSmJHKo4u70ha).

htdocs/_i18n/de/pages/howtos/murena-io-alias-address.md

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4,9 +4,9 @@ Dieses Dokument erklärt, wie Sie den murena.io E-Mail-Alias für Ihr E-Mail-Kon 


## murena.io E-Mail-Adressen



Murena cloud users now have the choice to use murena.io domain for emails. For example, a user called "jane.doe" is now able to use both `jane.doe@e.email` and `jane.doe@murena.io` email adresses. You can send emails with this alias, so others will see received emails coming from your murena.io alias. You can use it as your default email address for sending emails, but don't forget that your account name is still the one with e.email

Murena Workspace users now have the choice to use murena.io domain for emails. For example, a user called "jane.doe" is now able to use both `jane.doe@e.email` and `jane.doe@murena.io` email adresses. You can send emails with this alias, so others will see received emails coming from your murena.io alias. You can use it as your default email address for sending emails, but don't forget that your account name is still the one with e.email



## How to configure it on Murena cloud

## How to configure it on Murena Workspace



Öffnen Sie die E-Mail-App in der Cloud und klicken Sie unten auf „Einstellungen“.

htdocs/_i18n/de/pages/support_topics/link_ecloud_with_pc.md

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line 


## Worum geht es hier

Diese Anleitung erklärt, wie man einen PC mit der Murena Cloud verbinden kann.

Diese Anleitung erklärt, wie man einen PC mit der Murena Workspace verbinden kann.

## Warum verbinden? 



Die Murena Cloud ist dein persönlicher Speicherort für Daten wie Dokumente, Musik und Bilddateien. 

Die Murena Workspace ist dein persönlicher Speicherort für Daten wie Dokumente, Musik und Bilddateien. 



Mit /e/OS und deiner /e/OS ID ist es möglich, einfach Daten von deinem Smartphone zu deiner persönlichen Murena Cloud zu übertragen. 

Mit /e/OS und deiner /e/OS ID ist es möglich, einfach Daten von deinem Smartphone zu deiner persönlichen Murena Workspace zu übertragen. 



Wenn deine Murena Cloud mit deinem PC verbunden ist, kannst du einfach auf deine Dokumente und Bilder sowohl von deinem PC wie von deinem Smartphone zugreifen. 

Wenn deine Murena Workspace mit deinem PC verbunden ist, kannst du einfach auf deine Dokumente und Bilder sowohl von deinem PC wie von deinem Smartphone zugreifen. 





In dieser Anleitung zeigen wir dir, wie du deinen PC mit deiner Murena Cloud verbinden kannst. 

In dieser Anleitung zeigen wir dir, wie du deinen PC mit deiner Murena Workspace verbinden kannst. 



Die Verbindungsmethode ist je nach Betriebssystems deines PCs unterschiedlich. Wir decken einige der bekanntesten Betriebssysteme ab.
@@ -23,6 +23,6 @@ Die Verbindungsmethode ist je nach Betriebssystems deines PCs unterschiedlich. W 
Es werden noch mehr Betriebssysteme zu dieser Liste hinzugefügt werden





## Du hast noch keine Murena Cloud oder /e/-Konto? 

## Du hast noch keine Murena Workspace oder /e/-Konto? 



Schau dir [diese Anleitung](/create-an-ecloud-account) an