Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8f3e8dc2 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 7.4% (4 of 54 strings)

Translation: /e/ support center/Pages/Support_Topics/Advanced_Privacy
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/pagessupport_topicsadvanced_privacy/pt_BR/
parent 6fd38375

htdocs/_i18n/pt_BR/pages/support_topics/advanced_privacy.md

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -56,9 +56,9 @@ The report includes a share button, allowing you to easily share this report wit 


### What are we talking about?



IP (Internet Protocol) addresses are the origin and destination addresses of the communications performed between clients and servers on the internet.

Os endereços IP (Internet Protocol) são os endereços de origem e destino das comunicações realizadas entre clientes e servidores na Internet.



A smartphone device is practically never directly connected to internet, with "its" IP address. Its visible IP address on internet is the one actually attributed by the cellular provider, the one of the home internet connection, or the one of the current Wi-Fi hotspot. In each of these situations, the same IP address may be used by many users at a same time (using the Network Address Translation protocol - NAT) and many IP addresses may be used the same day by one device just because the user has moved.

Um smartphone praticamente nunca está conectado diretamente à Internet com o "seu" endereço IP. O endereço IP visível na Internet é aquele atribuído pela operadora de celular, pela conexão de Internet residencial ou pelo ponto de acesso Wi-Fi atual. Em cada uma dessas situações, o mesmo endereço IP pode ser usado por muitos usuários ao mesmo tempo (usando o protocolo NAT - Network Address Translation) e muitos endereços IP podem ser usados no mesmo dia por um dispositivo apenas porque o usuário se moveu.



IP addresses are the way to link the internet activity to an individual in the real world, including for legal purposes. For example, leaving a comment on a forum:

* The forum's hosting service has to store the IP address of who has posted the comment (for a legal period of time)