Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6180b1d3 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 30.0% (18 of 60 strings)

Translation: /e/ support center/Pages/Support_Topics/App_Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/pagessupport_topicsapp_lounge/pt_BR/
parent 9c19df8d

htdocs/_i18n/pt_BR/pages/support_topics/app_lounge.md

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -110,15 +110,15 @@ We thought you could be interested in some upcoming features: 


### Fetching Open Source applications from F-Droid (and get rid off CleanAPK)



With the same idea we had for commercial application, we are working on fetching Open Source applications directly “from the source”. One of the challenges will  be to handle alternative F-Droid repositories, that are sometimes more up-to-date than the official one.

Com a mesma ideia que tivemos para a aplicação comercial, estamos trabalhando para buscar aplicativos de código aberto diretamente “da fonte”. Um dos desafios será lidar com repositórios F-Droid alternativos, que às vezes são mais atualizados do que o oficial.







### Improved Privacy Score

### Pontuação de Privacidade Aprimorada



The current Privacy Score computation shows some limitations. We are looking into ways to improve its accuracy regarding the privacy compliance of an application.

O cálculo atual da Pontuação de Privacidade apresenta algumas limitações. Estamos buscando maneiras de melhorar sua precisão em relação à conformidade de privacidade de um aplicativo.



### Why can the size displayed in App Lounge and the one displayed in GPlay be different?

### Por que o tamanho exibido no App Lounge e o exibido no GPlay podem ser diferentes?



App size varies based on CPU architecture/Hardware configuration or Locale/Region and Google play has more dynamic feature as well. The Google Play Store API does not provide access to this data. That is why the app size displayed in App Lounge and the one display in Google Play can sometimes appear different.
@@ -130,7 +130,7 @@ Some devices which are on /e/OS but not updated to v1.0 are still on the legacy 


Simplest way is to download and try to install apks one by one. Only the correct apk for your device will be successfully installed, the rest will fail due to signature mismatch. Once you have one of the below apks installed, you don't need to try the other apks.



App Lounge latest APKs (community and official): [GitLab release](https://gitlab.e.foundation/e/os/apps/-/releases/permalink/latest)  

Últimos APKs do App Lounge (comunidade e oficial): [Lançamento GitLab](https://gitlab.e.foundation/e/os/apps/-/releases/permalink/latest)  



**How to revert back to the old "Apps" application?**