Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4e359088 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translation: /e/ support center/YML strings
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/yml-strings/de/
parent cef2a2fe

htdocs/_i18n/de.yml

+7 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -223,13 +223,19 @@ devices: 
  hold_volume_down_power_fairphone_4: Halte <kbd>Lautstärke leiser</kbd> gedrückt,

    dann stecke ein <kbd>USB-C</kbd>-Kabel ein. Lasse <kbd>Lautstärke leiser</kbd>

    los, wenn du das Fairphone-Logo siehst

  recovery_boot_asus_y: Halte <kbd>Lautstärke lauter</kbd> + <kbd>Ausschalten</kbd>

    gedrückt. Dann wähle Wiederherstellung (recovery) im Bootloader aus, mithilfe

    der physischen Tasten.

  recovery_boot_up_power_usb: Während das Gerät mit dem PC über ein USB-Kabel verbunden

    ist, starte es neu und halte sofort <kbd>Lautstärke lauter</kbd> + <kbd>Ausschalten</kbd>

    gedrückt.

content:

  recovery_file_name_text: Ersetze den <code>recoveryfilename</code> mit dem Namen

    des Wiedherstellungsimage (recovery image), das du im vorherigen Schritt heruntergeladen

    hast

  bootloader_unlock_warning: Das Entsperren des Bootloaders wird alle Daten auf deinem

    Gerät löschen und auf die Fabrikseinstellungen zurücksetzen. Bitte erstellen eine

    Sicherung bevor du weitermachst.

    Sicherung, bevor du weitermachst.

search_page:

  search_input_placeholder: Dokumentation durchsuchen

  x_results_for: <b class="search-results__counter mr-1"></b> Suchergebnisse für „<span