Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 328eaff7 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings)

Translation: /e/ support center/YML strings
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/yml-strings/de/
parent 421feed9

htdocs/_i18n/de.yml

+15 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -246,6 +246,21 @@ devices: 
  download_boot_porg: Bei ausgestecktem Gerät überbrücke den <kbd>FRC REC</kbd> Pin,

    dann stecke das Gerät in. Entferne die Steckbrücke, wenn apx aufzählt.

  hold_volume_bixby: Halte <kbd>Lautstärke leiser</kbd> + <kbd>Bixby</kbd> gedrückt.

  recovery_boot_redmi: halte <kbd>Lautstärke lauter</kbd> + <kbd>Ausschalten</kbd>

    gedrückt. Halte beide Tasten, bis das „Redmi“-Logo auf dem Bildschirm erscheint,

    dann lasse los.

  recovery_boot_POCO: halte <kbd>Lautstärke lauter</kbd> + <kbd>Ausschalten</kbd>

    gedrückt. Halte beide Tasten, bis das „POCO“-Logo auf dem Bildschirm erscheint,

    dann lasse los.

  recovery_boot_nvidia_foster: stecke den mitgelieferten Shield Controller in den

    USB-A-Stecker auf der Rückseite des Gehäuses. Dann halte die <kbd>A-Taste</kbd>

    und die <kbd>B-Taste</kbd> gedrückt, während du das Gerät an den Stromanschluss

    anschließt, bis ein Menü aufscheint. Drücke die <kbd>Y-Taste</kbd>, um „Boot recovery

    kernel“ auszuwählen. Anschließend drücke die <kbd>A-Taste</kbd>, um diese Option

    zu bestätigen.

  recovery_boot_lg3: und USB ausgesteckt, halte <kbd>Lautstärke leiser</kbd> + <kbd>Ausschalten</kbd>

    gedrückt. Wenn das LG Logo erscheint, lasse beide Tasten los, dann halte <kbd>Lautstärke

    lauter</kbd> + <kbd>Lautstärke leiser</kbd> gedrückt.

content:

  recovery_file_name_text: Ersetze den <code>recoveryfilename</code> mit dem Namen

    des Wiedherstellungsimage (recovery image), das du im vorherigen Schritt heruntergeladen