Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

## Para se tornar um desenvolvedor

- Desbloqueie seu dispositivo e acesse 

`Settings` >> `About Phone` >> `Build Number or Version` >> `Tap seven times`

`Configurações` >> `Sobre o Dispositivo` >> `Número da versão` >> `Toque sete vezes`

Você receberá uma mensagem informando que é um desenvolvedor.

## To Allow USB Debugging

After completing the above steps and becoming a developer on your device go to 

## Para habilitar a depuração USB

Depois de concluir as etapas acima e se tornar um desenvolvedor no seu dispositivo, acesse 

`Settings` >> `Additional Settings` >> `Developer Options` >> `Toggle Developer Options to enable` >> `Toggle USB Debugging to enable`

`Configurações` >> `Configurações adicionais` >> `Opções do desenvolvedor` >> `Ativar Opções do desenvolvedor` >> `Ativar Depuração USB`

On some devices the path may be as under 

Em alguns dispositivos, o caminho pode ser o seguinte 

`Settings` >> `System` >> `Advanced` >> `Developer options` >> `USB Debugging ( enable it here)`

`Configurações` >> `Sistema` >> `Avançado` >> `Opções do desenvolvedor` >> `Depuração USB (ative aqui)`

Volte à tela principal

## To unlock OEM

## Para desbloquear o OEM

### Why do you need to enable `Unlock OEM`

To flash a custom ROM like LineageOS or /e/OS you need to unlock the bootloader of your device. This requires that you as the owner of the device should 

- Grant permission to unlock the bootloader

- Unlock the bootloader 

### Por que é necessário ativar o `Desbloqueio de OEM`

Para instalar uma ROM personalizada, como o LineageOS ou o /e/OS, é necessário desbloquear o bootloader do seu dispositivo. Para isso, você, como proprietário do dispositivo, deve

- Conceder permissão para desbloquear o bootloader

- Desbloquear o bootloader 

### Steps to enable `OEM Unlock` through the `Developer Options`

### Passos para ativar o `Desbloqueio de OEM` através das `Opções do desenvolvedor`

`Settings` > `Additional Settings` > `Developer Options` > Search for `OEM Unlock` and enable

`Configurações` > `Configurações adicionais` > `Opções do desenvolvedor` > Procure por `Desbloqueio de OEM` e ative

On some devices the path may be as under 

Em alguns dispositivos, o caminho pode ser o seguinte 

`Settings` >> `System` >> `Developer options` >> Search for `OEM Unlock` and enable

`Configurações` >> `Sistema` >> `Opções do desenvolvedor` >> Procure por `Desbloqueio de OEM` e ative

### Steps to enable `OEM Unlock` through the command line

### Passos para ativar o `Desbloqueio de OEM` pela linha de comando

- Enable USB debugging on your phone and connect it to the pc by a USB cord. The instructions for this are given above

- Open a console window 

- Enter `adb devices` 

- Proceed only if your device is detected. 

- Enter `adb reboot bootloader`

- Enter `fastboot devices`, proceed only if the device is detected

- Enter `fastboot oem unlock`

- You will be asked to confirm the request on the phone screen, select `yes`

- When the process completes, type `fastboot reboot` and the phone will reboot normally.

- Ative a depuração USB no seu celular e conecte-o ao computador por meio de um cabo USB. As instruções para isso estão descritas acima

- Abra uma janela de console 

- Digite `adb devices` 

- Continue somente se o seu dispositivo for detectado. 

- Digite `adb reboot bootloader`

- Digite `fastboot devices`; prossiga somente se o dispositivo for detectado

- Digite `fastboot oem unlock`

- Será solicitado que você confirme a solicitação na tela do celular; selecione `yes`

- Quando o processo for concluído, digite `fastboot reboot` e o celular reiniciará normalmente.

Volte à tela principal