Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0c6b219f authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 90.2% (102 of 113 strings)

Translation: /e/ support center/YML strings
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/yml-strings/de/
parent 022a8d83

htdocs/_i18n/de.yml

+7 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,8 +16,8 @@ site_global: 
  description: >-

    Willkommen zur /e/OS-Dokumentation! <a href="/devices">Lade das /e/-Betriebssystem

    herunter, installiere und kompiliere es dir für dein Android Smartphone</a> |

    <a href="https://e.foundation">Hauptwebseite</a> | <a href="https://community.e.foundation">Nutzer-Foren</a> | 

    <a href="https://murena.com/jobs/">Jobs</a>

    <a href="https://e.foundation">Hauptwebseite</a> | <a href="https://community.e.foundation">Nutzer-Foren</a>

    |  <a href="https://murena.com/jobs/">Jobs</a>



devices:
@@ -269,6 +269,9 @@ devices: 
    gedrückt, bis das „Mi 8“-Logo auf dem Bildschirm erscheint, dann lasse los.

  hold_volume_up_power_lightup: Halte <kbd>Lautstärke lauter</kbd> + <kbd>Ausschalten</kbd>

    gedrückt. Wenn der Bildschirm aufleuchtet, lasse die Tasten los.

  up_power_bluetext: Halte <kbd>Lautstärke lauter</kbd> + <kbd>Ausschalten</kbd>.

    Wenn der blaue Text erscheint, lasse die Tasten los.

  recovery_boot_HardKernel: kein

content:

  recovery_file_name_text: Ersetze den <code>recoveryfilename</code> mit dem Namen

    des Wiedherstellungsimage (recovery image), das du im vorherigen Schritt heruntergeladen
@@ -282,4 +285,5 @@ search_page: 
    class="search-query"></span>“

  no_results_found: Keine Suchergebnisse … Bitte versuche es mit einem anderen Schlüsselwort.

referral_page:

  message: Das Empfehlungsprogramm ist vorerst auf Eis gelegt, aber keine Sorge, es wird bald wieder verfügbar sein!
 
 No newline at end of file
 
  message: Das Empfehlungsprogramm ist vorerst auf Eis gelegt, aber keine Sorge, es

    wird bald wieder verfügbar sein!