Commit d928045a authored by Abhisek Devkota's avatar Abhisek Devkota

Automatic translation import

Change-Id: I573f1ae36d0f2e2f42af4738dd7b1cb9aeb4b820
parent 3cc11e15
......@@ -20,28 +20,60 @@
<!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Device specific settings -->
<string name="device_settings_app_name">Axustes avanzaos</string>
<!-- Device gestures panel -->
<string name="screen_gestures_panel_title">Xestos</string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name="touchscreen_gesture_extras">Estres</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="touchscreen_c_gesture_title">Cámara</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_summary">Dibuxa una «C» p\'activar la cámara</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_summary">Dibuxa una «e» p\'abrir l\'aplicación de corréu</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_title">Mensaxería</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_summary">Dibuxa una «M» p\'abrir l\'aplicación de mensaxería</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_summary">Dibuxa una «S» p\'abrir l\'aplicación de mensaxería</string>
<string name="touchscreen_v_gesture_summary">Dibuxa una «V» p\'abrir el marcador numbéricu</string>
<string name="touchscreen_w_gesture_title">Restolador</string>
<string name="touchscreen_w_gesture_summary">Dibuxa una «W» p\'abrir el restolador</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_title">Llinterna</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Dibuxa una «Z» p\'alternar la llinterna</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Llinterna</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_title">Música</string>
<!-- User-aware display -->
<!-- Ambient Display -->
<!-- Tilt sensor -->
<string name="tilt_sensor_title">Sensor d\'inclinación</string>
<!-- Proximity sensor -->
<string name="proximity_sensor_title">Sensor de proximidá</string>
<!-- Hand wave gesture -->
<string name="hand_wave_gesture_title">Pasar la mano</string>
<!-- Pick-up gesture -->
<!-- Pocket gesture -->
<string name="pocket_gesture_title">Bolsiellu</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Esconsueñu per proximidá</string>
<string name="proximity_wake_enable_title">Esconsueñu per proximidá</string>
<!-- Device actions -->
<string name="actions_title">Aiciones</string>
<!-- Camera gesture -->
<string name="camera_gesture_title">Xiru doblu</string>
<string name="camera_gesture_summary">Abre la cámara al usar xestu de xiru doblu</string>
<!-- Chop-chop gesture -->
<!-- Hand wave silencer gesture -->
<!-- Flip to mute gesture -->
<!-- Do Not Disturb access -->
<!-- Lift to silence gesture -->
<!-- Action toggles -->
<string name="action_launch_camera">Llanzar cámara</string>
<string name="action_torch">Alternar llinterna</string>
<!-- Feedback intensity -->
<!-- Dialog texts -->
<string name="dialog_ok">ACEUTAR</string>
<!-- Help texts -->
<string name="doze_settings_help_title">Ayuda</string>
<!-- Button settings -->
<string name="button_panel_title">Botones adicionales</string>
<string name="button_swap_summary">Camuda l\'orde de los botones «Recientes» y «Atrás»</string>
<!-- Fingerprint -->
<string name="fingerprint_title">Buelga</string>
</resources>
......@@ -18,12 +18,30 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="switch_bar_on">চালু করুন</string>
<!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="switch_bar_off">বন্ধ করুন</string>
<!-- Device specific settings -->
<string name="device_settings_app_name">অ্যাডভান্সড সেটিংস</string>
<!-- Device gestures panel -->
<string name="screen_gestures_panel_title">আকৃতি</string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name="touchscreen_gesture_extras">অতিরিক্ত</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">কম্পন প্রতিক্রিয়া</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">আকৃতি সনাক্ত হলে কম্পিত করুন</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="gesture_display_title">আকৃতির মাধ্যমে স্কিন বন্ধ করুন</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_title">ক্যামেরা</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_summary">ক্যামেরা চালু করতে \'\'C\" আঁকুন</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_title">ইমেইল</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_summary">ইমেইল খুলতে \"e\'\' অংকন করুন</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_title">ম্যাসেজিং</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_summary">ম্যাসেজ অ্যাপটি খুলতে \"M\" অংকন করুন</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_title">ম্যাসেজিং</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_summary">ম্যাসেজ অ্যাপটি খুলতে \"S\" অংকন করুন</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_title">মিউজিক</string>
<!-- User-aware display -->
<string name="user_aware_display_title">ব্যাবহারকারী সচেতন বার্তা</string>
<!-- Ambient Display -->
<string name="ambient_display_title">অবস্থানির্ভর প্রদর্শন</string>
<string name="ambient_display_enable_title">অবস্থানির্ভর প্রদর্শন</string>
......
......@@ -31,21 +31,46 @@
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrate when a gesture got detected</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="gesture_display_title">Screen off gestures</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_title">Camera</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_summary">Draw a \"C\" to activate camera</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_title">Email</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_summary">Draw an \"e\" to open the email app</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_title">Messaging</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_summary">Draw a \"M\" to open the messaging app</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_title">Messaging</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_summary">Draw an \"S\" to open the messaging app</string>
<string name="touchscreen_v_gesture_title">Dialler</string>
<string name="touchscreen_v_gesture_summary">Draw a \"V\" to open the dialler app</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Draw a \"Z\" to toggle flashlight</string>
<string name="touchscreen_w_gesture_title">Browser</string>
<string name="touchscreen_w_gesture_summary">Draw a \"W\" to open the browser app</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_title">Torch</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Draw a \"Z\" to toggle torch</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Torch</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Draw a circle to toggle torch</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_title">Music</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_summary">Use gestures to control music playback \n
• Swipe down to play/pause\n
• Swipe left for previous track\n
• Swipe right for next track</string>
<!-- User-aware display -->
<string name="user_aware_display_title">User-aware display</string>
<string name="user_aware_display_summary">Keep the screen on while a user is in front of the display</string>
<!-- Ambient Display -->
<string name="ambient_display_title">Ambient display</string>
<!-- Tilt sensor -->
<!-- Proximity sensor -->
<!-- Hand wave gesture -->
<string name="hand_wave_gesture_summary">Pulse notifications on hand wave</string>
<!-- Pick-up gesture -->
<string name="pick_up_gesture_title">Pick-up</string>
<string name="pick_up_gesture_summary">Pulse notifications on pick-up</string>
<!-- Pocket gesture -->
<string name="pocket_gesture_title">Pocket</string>
<!-- Proximity wake -->
<!-- Device actions -->
<!-- Camera gesture -->
<!-- Chop-chop gesture -->
<string name="chop_chop_gesture_summary">Toggle torch when using the chop-chop gesture</string>
<!-- Hand wave silencer gesture -->
<!-- Flip to mute gesture -->
<!-- Do Not Disturb access -->
......
......@@ -22,13 +22,13 @@
<!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="switch_bar_off">Desactivado</string>
<!-- Device specific settings -->
<string name="device_settings_app_name">Opciones avanzadas</string>
<string name="device_settings_app_name">Ajustes avanzados</string>
<!-- Device gestures panel -->
<string name="screen_gestures_panel_title">Gestos</string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name="touchscreen_gesture_extras">Extras</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Respuesta háptica</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrar cuando se detecte un gesto</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrar al detectar un gesto</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="gesture_display_title">Gestos de apagado</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_title">Cámara</string>
......@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="touchscreen_w_gesture_title">Navegador</string>
<string name="touchscreen_w_gesture_summary">Dibujar una \"W\" para abrir la aplicación navegador</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_title">Linterna</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Dibujar una \"Z\" para encender/apagar la linterna</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Dibujar una \"Z\" para alternar la linterna</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Linterna</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Dibujar un círculo para alternar la linterna</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_title">Música</string>
......@@ -58,35 +58,35 @@
<!-- Ambient Display -->
<string name="ambient_display_title">Pantalla ambiente</string>
<string name="ambient_display_enable_title">Pantalla ambiente</string>
<string name="ambient_display_enable_summary">Activar la pantalla cuando recibas notificaciones</string>
<string name="ambient_display_enable_summary">Encender pantalla al recibir notificaciones</string>
<string name="ambient_display_summary">Encender pantalla al recibir notificaciones</string>
<string name="ambient_display_summary_on">La pantalla se activará al recibir notificaciones</string>
<string name="ambient_display_summary_off">La pantalla no se activará al recibir notificaciones</string>
<string name="ambient_display_summary_on">La pantalla se encenderá al recibir notificaciones</string>
<string name="ambient_display_summary_off">La pantalla no se encenderá al recibir notificaciones</string>
<!-- Tilt sensor -->
<string name="tilt_sensor_title">Sensor de inclinación</string>
<!-- Proximity sensor -->
<string name="proximity_sensor_title">Sensor de proximidad</string>
<!-- Hand wave gesture -->
<string name="hand_wave_gesture_title">Pasar la mano</string>
<string name="hand_wave_gesture_summary">Mostrar notificaciones cuando se pase la mano sobre el dispositivo</string>
<string name="hand_wave_gesture_summary">Mostrar notificaciones al pasar la mano sobre el dispositivo</string>
<!-- Pick-up gesture -->
<string name="pick_up_gesture_title">Levantar</string>
<string name="pick_up_gesture_summary">Mostrar notificaciones al levantar</string>
<!-- Pocket gesture -->
<string name="pocket_gesture_title">Bolsillo</string>
<string name="pocket_gesture_summary">Mostrar notificaciones cuando se saque del bolsillo</string>
<string name="pocket_gesture_summary">Mostrar notificaciones al sacar del bolsillo</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Activar por proximidad</string>
<string name="proximity_wake_enable_title">Activar por proximidad</string>
<string name="proximity_wake_enable_summary">Activar el dispositivo al pasar la mano</string>
<string name="proximity_wake_title">Encender por proximidad</string>
<string name="proximity_wake_enable_title">Encender por proximidad</string>
<string name="proximity_wake_enable_summary">Encender el dispositivo al pasar la mano sobre él</string>
<!-- Device actions -->
<string name="actions_title">Acciones</string>
<!-- Camera gesture -->
<string name="camera_gesture_title">Doble giro</string>
<string name="camera_gesture_summary">Abrir cámara cuando se use el gesto de doble giro</string>
<string name="camera_gesture_summary">Abrir cámara al usar el gesto de doble giro</string>
<!-- Chop-chop gesture -->
<string name="chop_chop_gesture_title">Doble sacudida</string>
<string name="chop_chop_gesture_summary">Alternar linterna cuando se usa el gesto de doble sacudida (chop-chop)</string>
<string name="chop_chop_gesture_summary">Alternar linterna al usar el gesto de doble sacudida (chop-chop)</string>
<!-- Hand wave silencer gesture -->
<string name="hand_wave_silencer_title">Pasar la mano para silenciar</string>
<string name="hand_wave_silencer_summary">Silenciar llamadas entrantes al pasar la mano por la pantalla</string>
......@@ -101,7 +101,7 @@
<!-- Action toggles -->
<string name="action_none">Desactivar</string>
<string name="action_launch_camera">Iniciar cámara</string>
<string name="action_torch">Linterna</string>
<string name="action_torch">Alternar linterna</string>
<!-- Feedback intensity -->
<string name="feedback_intensity_title">Intensidad de respuesta háptica</string>
<string name="feedback_intensity_summary">Intensidad de la respuesta háptica para las acciones de doble giro y doble sacudida</string>
......@@ -122,6 +122,6 @@
<string name="fingerprint_title">Huella digital</string>
<string name="fingerprint_as_home_title">Huella digital como página de inicio</string>
<string name="fingerprint_as_home_summary">Utilice el sensor de huellas dactilares como un botón de inicio</string>
<string name="fingerprint_wakeup_title">Ajustes de huella digital</string>
<string name="fingerprint_wakeup_summary">Permite que el sensor de huella digital active el dispositivo con la pantalla apagada</string>
<string name="fingerprint_wakeup_title">Encender con la huella dactilar</string>
<string name="fingerprint_wakeup_summary">Permite que el sensor de la huella dactilar, active el dispositivo con la pantalla apagada</string>
</resources>
......@@ -115,4 +115,5 @@
<string name="doze_settings_help_text">Ezaugarri hauek sentsoreen gertakizunak erabiltzen dituzte jakinarazpen argi bat pizteko. Sentsorea jakinarazpen bat jasotzean gaituko da, honi esker bateria erabilera murrizten da. Badago ere pantaila itzali eta berehala sentsorea pizteko aukera, honek bateria gehiago erabiliko du.</string>
<!-- Button settings -->
<!-- Fingerprint -->
<string name="fingerprint_as_home_summary">Erabili hatz-marken sentsorea hasiera-botoi gisa</string>
</resources>
......@@ -18,7 +18,9 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="switch_bar_on">Activé</string>
<!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="switch_bar_off">Désactivé</string>
<!-- Device specific settings -->
<string name="device_settings_app_name">Paramètres avancés</string>
<!-- Device gestures panel -->
......@@ -28,10 +30,13 @@
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Retour haptique</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrer lorsqu\'un geste est détecté</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="gesture_display_title">Gestes écran éteint</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_title">Appareil photo</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_summary">Dessiner un « C » pour activer l\'appareil photo</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_title">E-mail</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_summary">Dessiner un « e » pour ouvrir l\'application email</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_title">Messagerie</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_summary">Dessinez un \"M\" pour ouvrir l\'application de messagerie</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_title">Messagerie</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_summary">Dessiner un « S » pour ouvrir l\'application messagerie</string>
<string name="touchscreen_v_gesture_title">Composeur</string>
......@@ -40,6 +45,13 @@
<string name="touchscreen_w_gesture_summary">Dessiner un « W » pour ouvrir l\'application navigateur</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_title">Lampe de poche</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Dessiner un « Z » pour activer/désactiver la lampe de poche</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Lampe de poche</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Dessiner un cercle pour activer/désactiver la lampe de poche</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_title">Musique</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_summary">Utiliser des gestes pour contrôler la lecture de la musique \n
•Balayer vers le bas pour Lire ou Pause\n
•Balayer vers la gauche pour la piste précédente\n
•Balayer vers la droite pour la piste suivante</string>
<!-- User-aware display -->
<string name="user_aware_display_title">Affichage selon l\'utilisateur</string>
<string name="user_aware_display_summary">Garder l\'écran allumé tant qu\'un utilisateur le regarde</string>
......@@ -47,6 +59,9 @@
<string name="ambient_display_title">Affichage ambiant</string>
<string name="ambient_display_enable_title">Affichage ambiant</string>
<string name="ambient_display_enable_summary">Allume l\'écran lorsque vous recevez des notifications</string>
<string name="ambient_display_summary">Activer l\'écran quand vous recevez des notifications</string>
<string name="ambient_display_summary_on">L\'écran s\'activera quand vous recevez des notifications</string>
<string name="ambient_display_summary_off">L\'écran ne s\'activera pas quand vous recevez des notifications</string>
<!-- Tilt sensor -->
<string name="tilt_sensor_title">Capteur d’inclinaison</string>
<!-- Proximity sensor -->
......@@ -56,6 +71,7 @@
<string name="hand_wave_gesture_summary">Le voyant des notifications clignote en passage de main</string>
<!-- Pick-up gesture -->
<string name="pick_up_gesture_title">Prise en main</string>
<string name="pick_up_gesture_summary">Afficher les notifications lors de la prise en main</string>
<!-- Pocket gesture -->
<string name="pocket_gesture_title">Poche</string>
<string name="pocket_gesture_summary">Le voyant des notifications clignote en sortie de poche</string>
......@@ -75,8 +91,13 @@
<string name="hand_wave_silencer_title">Secouer pour couper le son</string>
<string name="hand_wave_silencer_summary">Couper la sonnerie des appels entrants en passant la main sur l\'écran</string>
<!-- Flip to mute gesture -->
<string name="flip_to_mute_title">Retourner pour activer \"Ne pas déranger\"</string>
<string name="flip_to_mute_summary">Mettez le téléphone face vers le bas pour couper le son des notifications et appels</string>
<!-- Do Not Disturb access -->
<string name="dnd_access">Veuillez donner l\'accès à \"Ne pas déranger\" à CMActions pour utiliser cette fonctionnalité.</string>
<!-- Lift to silence gesture -->
<string name="lift_to_silence_title">Prendre en main pour arrêter la sonnerie</string>
<string name="lift_to_silence_summary">Soulever le téléphone pour couper la sonnerie des appels entrants. Fonctionne uniquement lorsque votre téléphone est posé à plat</string>
<!-- Action toggles -->
<string name="action_none">Désactiver</string>
<string name="action_launch_camera">Lancer l\'appareil photo</string>
......@@ -91,6 +112,16 @@
<!-- Dialog texts -->
<string name="dialog_ok">OK</string>
<!-- Help texts -->
<string name="doze_settings_help_title">Aide</string>
<string name="doze_settings_help_text">Ces fonctionnalités utilisent des capteurs pour afficher les notifications en mode sommeil. Le capteur choisi est activé uniquement lorsque l\'appareil reçoit une notification, cela aide à réduire l\'utilisation de la batterie. Il y a également une option pour activer le capteur choisi aussitôt que l\'écran s\'éteint, mais cela causera une utilisation plus importante de la batterie.</string>
<!-- Button settings -->
<string name="button_panel_title">Boutons supplémentaires</string>
<string name="button_swap_title">Permuter les boutons</string>
<string name="button_swap_summary">Permuter les boutons retour et récents</string>
<!-- Fingerprint -->
<string name="fingerprint_title">Empreinte digitale</string>
<string name="fingerprint_as_home_title">Lecteur d\'empreinte digitale comme bouton d\'accueil</string>
<string name="fingerprint_as_home_summary">Utiliser le capteur d’empreintes digitales comme bouton accueil</string>
<string name="fingerprint_wakeup_title">Réveiller l\'appareil via le lecteur d\'empreinte</string>
<string name="fingerprint_wakeup_summary">Permet au capteur d\'empreintes digitales de réveiller l\'appareil quand l\'écran est éteint</string>
</resources>
......@@ -60,6 +60,8 @@
<string name="ambient_display_enable_title">Tela ambiente</string>
<string name="ambient_display_enable_summary">Ligar a tela quando receber notificações</string>
<string name="ambient_display_summary">Ligar a tela ao receber notificações</string>
<string name="ambient_display_summary_on">A tela ligará ao receber notificações</string>
<string name="ambient_display_summary_off">A tela não ligará ao receber notificações</string>
<!-- Tilt sensor -->
<string name="tilt_sensor_title">Sensor de inclinação</string>
<!-- Proximity sensor -->
......@@ -113,5 +115,9 @@
<string name="doze_settings_help_title">Ajuda</string>
<string name="doze_settings_help_text">Esses recursos monitoram o sensor para que o dispositivo possa despertar do estado de repouso e pulsar notificações. O sensor escolhido só é habilitado quando o dispositivo recebe uma notificação, isso ajuda a reduzir o uso de bateria. Há também uma opção para ativar o sensor escolhido assim que a tela desliga, isso causará o maior uso da bateria.</string>
<!-- Button settings -->
<string name="button_panel_title">Botões adicionais</string>
<string name="button_swap_title">Inverter botões</string>
<!-- Fingerprint -->
<string name="fingerprint_title">Impressão digital</string>
<string name="fingerprint_wakeup_summary">Permitir que o sensor de impressões digitais ative o dispositivo enquanto a tela estiver desligada</string>
</resources>
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment