Clear cache upon radio off or unavailable

Clear all cache upon radio off or unavailable.

Test: voice call + data browsing
Fix: 313269921
Flag: Not needed as this is low risk bug fix
(go/android-flags-guidelines#flagging-policy)

Change-Id: I8fd6d33ef65bdf113dceb2e8bf426e81dd7c1a4f