Don't cache framebuffer images for screenshots.

Screenshots always create a new GraphicBuffer, so they shouldn't be
cached since they'll never be redrawn to.

Bug: 129072814
Test: systrace
Change-Id: I116444804b80fbdacf5b8f8ef23f943032b3b777