Add missing union members to ASensorEvent

Named fields for accessing data from the gyroscope and uncalibrated
accelerometer sensor types were mistakenly left out of the union.
Although this data was accessible directly before, these fields make
developers' lives easier.

Fixes: 182903112
Test: compile only
Change-Id: If8189658030fab96b54b79dd318935b9116b5e58