Add flag override for MultiDeviceSlipperyWindowTest

This test currently assumes that the flag is enabled, and fails on
platforms where that's not the case.

Bug: 337200792
Test: atest --host inputflinger_tests
Change-Id: Ia789128f40ec2ea809b46a47ca7947a0fbe5ac3a