servicemanager: log if doesn't become ctx mgr

Currently, this is a silent failure.

This is made to be fatal in a separate patch, for
revertability.

Bug: 280514080
Test: boot
Change-Id: If5a524f056d77905c818f466c5c677666caa1640