[SurfaceFlinger] Implement per layer color transformation.

Previously we introduced a new composer HAL API to set color transform for per
layer and added the plumbing in SurfaceFlinger. This patch implements the
functionality and alwasy mark those layers to fall back to GPU composition
until composer 2.3 is implemented.

BUG: 111562338
Test: Build, boot, flash, tested by setting a greyscale matrix on Settings
Test: adb shell /data/nativetest/SurfaceFlinger_test/SurfaceFlinger_test
Change-Id: If8d5ed52bf920d8cc962602196fb1b0b6e2955da