Don't use su to when calling am or dumpsys.

su is not available on user builds anymore, hence the bugreport
notifications would never be sent on those builds. Instead, it should
explicitly drop root using system calls.

BUG: 27583193
Change-Id: Ia6256b241fdd6ab4c059fb764b10b4445ad6551d