Expose display manager client event fd

This will allow the display manager client to use epoll to wait and
respond to changes in the current set of VR display surfaces.

Bug: None
Test: Compiled and ran with simple standalone binary application.
Change-Id: I7680f5a56348abfb686e78d13e0e737466735ac6