sensorservice: Fix orientation sensor for HAL's missing rotation vector sensor

Some HAL's doesn't have a hardware rotation sensor, and with the
current check, the orientation sensor depends on it before it's
available to the system. Remove the dependency.

Fixes compass on some devices.

Change-Id: I58f746b3dee1eb5a637b21efb8fecddc10c31e3a