Add MAC for remaining service_manager functionality.

Add SELinux MAC for the list and find functionality
to service_manager. By default the list action uses
the service_manager_type attribute as its target
object.

Change-Id: I7630f21a9f3232ae3d6d8b9a1119230b40899aef