servicemanager: always use kernel log

previously only used in recovery

Bug: 235390578
Bug: 210919187
Test: boot (logs still only show up when restarting servicemanager)
Change-Id: I89426c7fe27a4c24783e13e3d5d47764e30a3a5b