Remove unnecessary dependency on libnativehelper.so

libnativedisplay is a transitive dependency of bootanimation and
as libnativehelper.so is in the ART APEX, libnativehelper.so may not
be available when bootanimation runs. nativedisplay just depends on
jni.h and the header-only library libnativehelper_header_only.

Bug: 179115178
Test: m
Change-Id: I3a9f277d27e69b0ff6e9c29c3e2a8a6a7179b9a9
Merged-In: I3a9f277d27e69b0ff6e9c29c3e2a8a6a7179b9a9
(cherry-picked from commit e53587b4)

Change-Id: I80353136f63f5e12276bce7758b423febb2e3968