ASurfaceControl: add more support to NDK (2/2)

Adds several new functions and updates existing functions.
 - release fences
 - desired present time
 - alpha
 - hdr metadata

Test: atest CtsViewTestCases:android.view.cts.ASurfaceControlTest
Bug: 80477568
Change-Id: I6f6c4c6e295530cdb9e86b308483818062149cc1