Add 'stubs' to libbinder_ndk

In order to exclude libbinder_ndk.so from the apex.

Test: build and check if libbinder_ndk.so is excluded in the media apex
Bug: 112766425
Change-Id: I8e0efaf572c5c1eaba979a54f6522f7452093067