Refine the binder latency test

* limit the output line length be be under 80.
* fix the target service when pair > 2

Bug:36705188
Test: sailfish with prebuilt kernel on oc-dev
Change-Id: I5ce2754418a669a61f9913a30dbeb7176796e230