atrace: Add mali_systrace ftrace events to 'gfx'

The Mali driver in Exynos kernels can emit events when jobs are
submitted to the hardware and when they finish. Enable these events
under the 'gfx' tag.

Test: systrace.py gfx
      (using modified systrace not yet merged upstream)