Check if a visible layer exists instead of an invisible layer exists

Multiple layers may exist at index 0 and what we really want to know
is if any of them are active, not if any aren't.

Bug: 36867186, 36036583
Test: Launch ithaca then youtube
Change-Id: I5881a838c7df8670fa42eece558717140d4cb021