lshal: ListCommand::getPidInfo should be cached.

The function parses a big file and its result should be cached.
Add ListCommand::getPidInfoCached, which is a cached version
of this function.

Test: lshal_test
Change-Id: I03d8f149bf67b1512be431a3c4c29e83f7743a2f