stagefright: fix issues with OMX message passing

- added destructor for MessageList so messages are freed
- check if notify has been initialized
- do not call onMessages if there are no messages

Bug: 21659665
Change-Id: Idb4eaa63dc2f8be8b282be79e6234f83a7669481