Add support for treble sound trigger HAL

First implementation of Treble HAL in sound trigger hardware service.

If ENABLE_TREBLE build option is true, the treble HAL and HW
sevice is used. Otherwise the legacy HW module is loaded.

Bug: 30222631

Change-Id: Ibe5be680b7b7a3b261dd62913869e0bb412f438b