Spatializer: Add rate based stats

A new class ThreadSnapshot encapsulates
current (and future) thread based statistics.

Test: adb shell dumpsys media.audio_flinger --all
Test: atest media_threadsnapshot_tests
Bug: 228648325
Change-Id: Idbfdee08032c56f2c47e2e48d2ceb0656168c125