Expand support for fragmented mp4

Don't require that there are no other boxes between mdat and moof boxes, or
that moof immediately follows moov.
Fix SAP parsing and seeking to exact start of segment.

Change-Id: I668644c5c7866dd2512f3b7f745fba438ae6e627