audio policy: fix unique audio port ID.

Remove mId member from AudioPort as it was shadowed
by mId in DeviceDescriptor.

Add getters for Id, and HW module name and version to device,
output and input descriptors.

Fix DeviceDescriptor name initialization.

Change-Id: I4a69f385e40330954d9dad5f2926c521f60b2ec1