camera: Fix setParameters for Preview FPS single/range values

As a workaround, duplicate CameraParameters into CameraParameters2 to
prevent ABI break for some camera HALs that directly link into
CameraParameters.

CameraParameters2 implements the real fixes needed in the framework,
while CameraParameters is left in to satisfy older camera HALs.

Bug: 12609188
Bug: 16654949
Change-Id: I82ea6f5de2183dd046d4bf5683600c97f37ab4da