Camera: Update camera service to use new HIDL HALs, part 2

- Use string for device ID in Camera3Device
- Remove camera3_device_t parameter from Camera3Stream::finishConfiguration
  - Disables ability for the stream to register buffers
  - This means device HALv3.0 and v3.1 are no longer supported
- Add HIDL support to Camera3Device:
  - Add HalInterface class to abstract whether legacy or HIDL HAL is in use
- TODO
  - CameraHardwareInterface
  - Switch to using HIDL definitions instead of camera3.h definitions in
    main body of code

Test: Compiles
Bug: 30985004
Bug: 32991422
Change-Id: I9c3c0f7b7ea5d1d74e14b1d882779e3b9445da69