media: dvb: Fix indexing table initialization

Number of indexing table entries was not properly cleared,
which cause the count to reach maximum allowed count when
closing and opening demux multiple times.

Change-Id: Ie1d82ca264b2531e37426a8879cf003f735521bd
Signed-off-by: Gilad Broner <gbroner@codeaurora.org>