ASoC: Simplify code for DAPM widget updates

We don't need to check for an event callback since we also check for
an appropriate event flag when applying mux status changes.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>