ocfs2: small cleanup of ocfs2_write_begin_nolock()

We can easily seperate out the write descriptor setup and manipulation
into helper functions.

Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>