[S390] dasd: log sense for fatal errors

The logging of sense data for fatal errors was accidentally removed
during Hyper PAV implementation.

Signed-off-by: Stefan Haberland <stefan.haberland@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>